Bruxelles, 10/09/2009 (Agence Europe) - « En ayant autorisé l'ouverture de la chasse de la caille des blés (Coturnix coturnix) et de la tourterelle des bois (Streptopelia turtur) pendant la période de migration printanière des années 2004 à 2007 (…) la République de Malte a manqué aux obligations qui lui incombent » en vertu de la directive sur la protection des oiseaux sauvages, selon un arrêt de la Cour de justice rendu jeudi 10 septembre (C-76/08).
Malte devra donc réviser...