26/05/2009 (Agence Europe) - La Commission européenne a présenté au Conseil des ministres de l'UE, lundi 25 mai, des propositions de décisions visant à la non inscription de la diphénylamine, de la bifenthrine et du triazoxide en tant que substances actives sur la liste positive de la directive relative à la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (91/414/CEE). Ces propositions de non inscription sont fondées sur « un certain nombre de sujets de préoccupation » recensés au cours de l'évaluation des trois substances en question. Aussi, la Commission préconise-t-elle le retrait du marché des produits phytopharmaceutiques contenant ces substances. (O.L.)