Bruxelles, 02/03/2009 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé, lundi 2 mars, d'autoriser le rachat de l'Italien Rotorsim par les entreprises Agusta S.p.A. (« Agusta », Italie) et CAE Aviation Training B.V. (« CAE », Pays-Bas). Le contrôle en commun de Rotorsim Srl est réalisé par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune. Agusta, société du groupe Finmeccanica, fabrique des hélicoptères et fournit des services annexes. CAE fournit des technologies de simulation et de contrôle ainsi que des solutions de formation destinées au secteur aérospatial. Rotorsim est présent dans le domaine de l'exploitation de simulateurs de vols. L'opération a été examinée par la Commission selon la procédure simplifiée. (L.C.)