Bruxelles, 12/02/2008 (Agence Europe) - Dans son arrêt rendu mardi 12 février, le Tribunal de première instance conclut que le système irlandais d'égalisation des risques (risk equalisation system « RES ») entre les assurances maladie, est justifié. BUPA/Quinn et Vivas Health, les deux concurrents de l'assureur historique VHI, devront verser des fonds à ce dernier, pour compenser la différence de risque moyen entre leurs clients (affaire T-289/03).
Le système RES a été conçu...