27/08/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement Concentrations, le projet d'acquisition de l'entreprise Hejenion SA («Hejenion», France) par European Capital SA SiCAR («ECAS», Luxembourg), contrôlée par American Capital Strategies Limited, et le groupe 3i Group plc («3i», Royaume-Uni). ECAS détient des investissements dans des sociétés de portefeuille. 3i est une société internationale de capital-investissement et Hejenion, un sous-traitant pour la logistique industrielle. Il ressort de l'enquête menée par la Commission que l'opération envisagée n'entravera pas de manière significative la concurrence dans le marché commun. Cette affaire a été traitée selon la procédure simplifiée. (oj)