17/10/2006 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté le 16 octobre, sans débat, une action commune amendant et prolongeant l'action commune 2005/190/PESC sur la mission Etat de droit de l'UE en Irak, EUJUST LEX. La nouvelle action commune prolonge le mandat de la mission jusqu'au 31 décembre 2007, comme l'avait décidé le Conseil le 12 juin dernier, et prévoit une enveloppe de 11,3 millions d'euros pour couvrir les faits supplémentaires de la mission dus à sa prolongation. (dt)