25/08/2006 (Agence Europe) - Oceana, l'organisation de protection des océans du monde, affirme dans un communiqué que « la poursuite des détentions de navires de pêche sous drapeau espagnol ou d'autres pays de l'UE de la part de patrouilles norvégiennes dans les eaux de l'Atlantique du Nord-Est témoigne de la faiblesse des règles » en cette matière. Oceana cite une série d'incidents de ce type: en 2006, les navires Arosa 9, Arosa 12 et Arosa 15 ont été arrêtés par des patrouilles norvégiennes et accusés de pêche illégale, tout comme les navires Garoya Segundo et Monte Meixuero et le bateau Lootus, arborant drapeau lituanien mais financé par l'Espagne ; en 2004, avaient été arrêtés dans les mêmes eaux les navires Olaberri et Olalazar. Pour éviter la répétition de tels incidents, Oceana propose un système de monitorage dans le cadre de l'UE et de la convention sur la pêche dans l'Atlantique du Nord-Est, par le biais d'un accord avec la Norvège. Un tel accord permettrait à des inspecteurs des deux pays de contrôler les navires qui pêchent dans l'Atlantique du Nord-Est, tout comme cela est déjà fait entre l'UE et le Canada pour l'Atlantique du Nord-Ouest, précise Oceana.