Bruxelles, 04/08/2006 (Agence Europe) - Comme nous l'avions anticipé (EUROPE n° 9242) , la Commission européenne a proposé le 1er août de prolonger jusqu'au 31 décembre 2006 un régime autorisant des dérogations à la réglementation communautaire sur la gestion des flottes de pêche et sur l'octroi d'aides publiques en vue de la modernisation et du renouvellement de la flotte, afin de tenir compte des spécificités des régions ultrapériphériques de l'UE: Açores, Madère, îles...