29/03/2006 (Agence Europe) - Au cours de son débat sur la stratégie européenne pour un développement durable (SDDUE), le Conseil Transports du 27 mars a indiqué que des discussions sur la contribution de la politique des transports de l'UE à cette stratégie auront lieu lors de la révision à mi-parcours du Livre blanc sur la politique européenne des Transports, prévue en avril. Le Conseil a insisté sur la nécessité de renforcer la synergie et la cohérence entre les différentes politiques communautaires, et notamment le lien entre la SDDUE et la stratégie de Lisbonne. Le Conseil a en outre souligné la nécessité de lier les politiques internes de l'UE et ses engagements internationaux, en introduisant au niveau communautaire les objectifs sociaux et environnementaux convenus au niveau international.