Bruxelles, 23/02/2006 (Agence Europe) - L'un des problèmes majeurs de l'architecture institutionnelle européenne vient de la difficulté à organiser une relation équilibrée entre le Conseil de l'Europe, organisation intergouvernementale qui réunit 46 pays avec comme métier principal l'élaboration de normes juridiques communes, et l'Union européenne, plus intégrée qui regroupe 25 de ces Etats. Doté d'un bien maigre budget, le Conseil de l'Europe souffre d'un dramatique manque de...