11/03/2005 (Agence Europe) - Le Conseil Ecofin a approuvé mardi un projet de décision du Comité mixte de l'Espace économique européen (EEE) visant à modifier les réglementations techniques, normes, essais et certifications prévus par l'accord EEE (5265/05). Cette décision permet à l'Islande de bénéficier de la même dérogation que les régions ultrapériphériques visées dans la directive 2004/12/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages. Elle tient compte des particularités géographiques de ce pays, de sa population faible et dispersée et de la structure de son habitat rural.