31/01/2005 (Agence Europe) - Le Conseil a discuté samedi de l'élaboration des programmes d'action destinés à mettre en œuvre le Programme de La Haye (2005-2009). La Commission doit présenter ces programmes en mai, le Conseil veut les approuver en juin. Le Royaume-Uni (futur président du Conseil) a indiqué que ses priorités seront le droit de la famille, les droits de l'homme, les échanges d'informations, la biométrie et les infractions liées aux télécommunications. M. Frattini a précisé qu'il présenterait à la fin de l'année une feuille de route supplémentaire, pour surveiller la mise en œuvre des textes adoptés. "Nous exercerons une pression des pairs", "comme ce qui est fait pour le Pacte de stabilité", a annoncé le Président du Conseil Luc Frieden.