Bruxelles, 28/09/2004 (Agence Europe) - Le Président du Parlement européen et ses quatorze vice-présidents ont réparti leurs responsabilités au sein du Bureau du PE.
Pour le Président Josep Borrell, il s'agit des dossiers suivants: - communication en relation avec la Constitution; - fonctionnement du PE après l'élargissement; - statut des députés; - égalité des genres (responsabilité partagée avec Sylvia-Yvonne Kaufmann); - représentation du PE à l'Assemblée EuroMed (avec Antonio Trakatellis et Eduard McMillan-Scott); - sécurité.
Trois vice-présidents (Vidal-Quadras Roca, Trakatellis et Roth Behrendt) se partageront l'importante responsabilité législative de la conciliation avec le Conseil. Quant à Edward McMillan-Scott et Pierre Moscovici, ils représenteront le PE à la COSAC (Parlements nationaux). Mario Mauro et Jacek Emil Saryusz-Wolski seront chargés des relations parlementaires avec « les nouveaux voisins » de l'UE, et Miroslav Ouzky de celles avec les pays candidats à l'adhésion. Antonio Costa est chargé des relations interparlementaires multilatérales (Conseil de l'Europe notamment), et Janusz Onyszkiewicz de celles dans le domaine de la sécurité et de la défense.
Par ailleurs, les dossiers sont ainsi répartis: - Alejo Vidal-Quadras Roca: président du groupe de travail du Bureau pour la politique de l'information et de la communication; - Dagmar Roth-Behrendt et Ingo Friedrich: politique du personnel du PE; - Mario Mauro: STOA et programmes de recherche; - Antonio Costa et Sylvia-Yvonne Kaufmann: organisation de l'heure des questions, - Luigi Cocilovo: budget du PE; - Janusz Onyszkiewicz: technologies de l'information et télécommunications; - Gérard Onesta: politique immobilière et utilisation des infrastructures ; - Miroslav Ouzky: transparence et accès aux documents.