Bruxelles, 23/09/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, le 20 septembre, un règlement fixant à 25 795 tonnes le quota 2004 alloué aux navires communautaires pour les captures de capelan dans les eaux du Groenland. Ce règlement est publié au Journal officiel L 296 du 21 septembre 2004. Les possibilités de pêche communautaires pour cette espèce avaient été fixées provisoirement dans le règlement du 19 décembre 2003 sur les totaux admissibles de captures (TAC) et quotas pour 2004. Par lettre du 9 juillet 2004, les autorités groenlandaises ont informé les services de la Commission que le TAC total concernant le capelan avait été fixé, pour 2004, à 335 000 tonnes. Conformément aux dispositions du quatrième protocole à l'accord de pêche signé entre l'UE et le Groenland, le quota de capelan pour l'UE doit s'élever à 7,7% du TAC total, soit 25 795 tonnes pour cette année.