Bruxelles, 21/06/2004 (Agence Europe) - Déçue de la proposition de la Commission sur un réexamen de la directive concernant l'aménagement du temps de travail, la Confédération européenne des Syndicats Indépendants (CESI) réitère sa demande de maintenir la distinction actuelle entre "temps de travail" et "période de repos" et d'appliquer la jurisprudence de la Cour de justice européenne (voir EUROPE du 19 mai, p.17). "Ce n'est pas seulement une question de coûts, mais aussi une question d'organisation du travail. Pour la CESI, il est impératif que la protection du travail et de la santé restent prioritaires", a commenté dans une déclaration le Secrétaire général de la CESI Helmut Müller. Selon lui, la proposition de la Commission ne répond pas aux nos attentes de la CESI, car elle veut simplement "résoudre le problème des services de garde par l'introduction d'une nouvelle définition - à savoir "la période inactive du temps de garde" - qui contredit l'esprit de la jurisprudence de la CJE". Et d'ajouter: "Il est évident que certains Etats membres font pression pour éviter des coûts qui, surtout dans le secteur de la santé, se traduisent par l'embauche du personnel supplémentaire nécessaire".