login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 8679
JOURNEE POLITIQUE / (eu) ue/chypre

Günter Verheugen plaide pour l'approbation du plan Annan lors du référendum du 24 avril, après l'échec des pourparlers en Suisse

Strasbourg, 01/04/2004 (Agence Europe) - Lors du débat sur la candidature de la Turquie au Parlement européen, jeudi matin (et après l'échec des négociations de Buergenstock), le Commissaire Günter Verheugen a évoqué l'échec, dans la nuit de mercredi, des négociations sur la réunification de Chypre. "J'arrive tout juste de Suisse" où viennent de s'achever les négociations sur l'adoption de la deuxième option, celle qui consiste à soumettre au référendum le Plan Annan, a expliqué M. Verheugen en rappelant que la première option aurait été de parvenir directement à un accord entre les deux parties chypriotes, qui n'a pas été possible. "Il y a ce plan, et pas la moindre autre solution", a averti le Commissaire, qui s'est félicité que ce plan ne prévoit pas de dérogation permanente par rapport à l'acquis communautaire.

Lors d'une conférence de presse, Günter Verheugen a précisé que, sur la question de la libre circulation des capitaux et des futures acquisitions dans la partie nord de l'île qui posait problème, le plan prévoit une période de transition de quinze ans pour la mise en œuvre de l'acquis communautaire. Günter Verheugen a rappelé les prochaines étapes: - approbation du plan par les trois puissances garantes (Turquie, Grèce, Royaume-Uni) ; - organisation de la conférence des donateurs ; - référendum le 24 avril dans les deux parties de l'île ; - adoption de l'acte d'adaptation par le Conseil le 26 avril ; - adhésion d'une île réunifiée le 1er mai ; - processus de phasing in pour la partie septentrionale. Le Commissaire a longuement plaidé pour l'approbation de ce plan et il a souligné que "personne ne croit qu'il puisse y avoir une nouvelle fenêtre d'opportunité dans un avenir prévisible".

Tout en soulignant que lors de la réunification allemande la question de la propriété n'était pas le sujet principal, et en reconnaissant que les Chypriotes grecs ne sont pas favorables au Plan Annan selon les derniers sondages, M. Verheugen a aussi noté que le président Papadopoulos ne "rentre pas à Nicosie les mains vides ". En répondant à une question sur l'attitude de la Commission face à l'isolement commercial de la partie nord de Chypre, notamment dans le cas où la partie chypriote grecque bloquerait la réunification, M. Verheugen a estimé qu'il faudra examiner cette question de manière pragmatique et "trouver une solution créative". "La Commission y est prête", a-t-il ajouté.

A Bruxelles, le Haut Représentant pour la PESC Javier Solana a ainsi commenté la décision de Kofi Annan après l'échec des pourparlers en Suisse: " le Secrétaire général de l'ONU a décidé la nuit dernière de soumettre le plan négocié par les deux parties sur un règlement à Chypre à des référendums le 24 avril. Je souhaite féliciter Kofi Annan et son Envoyé spécial, Alvaro de Soto, pour le formidable travail qu'ils ont accompli. Les referendums offriront l'occasion d'écrire une nouvelle page dans l'histoire d'une île qui a été trop longtemps divisée. L'avenir est maintenant dans les mains du peuple de Chypre lui-même et de ses leaders. Le Conseil européen a rappelé la semaine dernière sa conviction qu'un règlement juste et viable (...) peut être achevé d'ici le 1er mai. Tous les Chypriotes devraient répondre maintenant à ce défi".

Sommaire

JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES