Bruxelles, 17/02/2004 (Agence Europe) - Le Commissaire européen aux relations extérieures Chris Patten, qui était lundi à New Delhi avec la Troïka ministérielle de l'UE (le Président du Conseil Brian Cowen et son successeur, le ministre néerlandais des Affaires étrangères Bernard Bot), a salué la reprise du dialogue entre l'Inde et le Pakistan, lundi à Islamabad. La communauté internationale doit être patiente et coopérative, car les problèmes à résoudre sont difficiles et nous ne devons pas nous attendre à des résultats rapides, a averti M.Patten, pour qui, ce qui compte, c' est que le dialogue ait repris.
Interrogé à New Delhi sur le reproche fait par le ministre pakistanais des Affaires étrangères à des Etats européens qui, dit-il, ont transféré leur technologie nucléaire en Corée du Nord, Libye ou Iran, M.Patten a assuré: s'il y a des accusations de ce type, il faudra lancer des enquêtes et traduire en justice les sociétés impliquées. Le Commissaire Patten a aussi invité tous les Etats à se comporter de manière "responsable" en ce qui concerne les exportations de technologie nucléaire, qu'ils aient adhéré ou non au Traité de non-prolifération nucléaire.
La Troïka a poursuivi sa visite dans la région en se rendant au Pakistan et en Afghanistan.
A Bruxelles, le Haut Représentant pour la PESC Javier Solana a salué l'engagement personnel du Président pakistanais Musharraf et du Premier ministre indien Vajpayee, ainsi que "l'engagement des deux gouvernements à l'égard d'un règlement pacifique de toutes les questions bilatérales et de la coopération régionale". Le redémarrage du " composite dialogue" (un processus portant sur huit domaines de désaccord entre les deux pays qui avaient échoué en juillet 2001) permet d'espérer en une normalisation entre l'Inde et le Pakistan, dit M. Solana dans une déclaration, en encourageant les deux parties à appliquer des mesures de confiance, y compris dans le domaine des capacités nucléaires. L'Union européenne est prête à partager son expérience et son expertise, assure M. Solana.