17/02/2004 (Agence Europe) - Lors du dialogue entre la commission économique et monétaire du PE et le président de la BCE Jean-Claude Trichet, lundi à Bruxelles (voir EUROPE d'hier, p.12), l'élu européen de la CDU Werner Langen a dénoncé une fois de plus les retards dans le processus de Lisbonne, en lançant: "l'Europe en est encore au stade de la préparation du voyage, mais est loin d'être en route" dans la bonne direction. M. Langen a réclamé dans ce contexte un moratoire de plusieurs années dans la législation européenne, en particulier en matière d'environnement. "Si le processus de Lisbonne doit être un succès, la Commission doit mettre rapidement fin à sa folie réglementatrice dans le domaine de la politique chimique, un des rares secteurs industriels de l'UE qui fonctionnent", a-t-il insisté, en souhaitant la même retenue, par exemple, vis-à-vis de l'industrie automobile.