01/12/2003 (Agence Europe) - Dans un communiqué, l'Union internationale des Transports routiers (IRU) estime que l'accord intervenu entre le Parlement européen et le Conseil en vue de prolonger les écopoints est contraire au principe de libre circulation au sein de l'UE et qu'une grande vigilance sera requise afin d'empêcher les différents Etats membres de faire passer leurs intérêts nationaux avant ceux de la collectivité. « La discrimination entre le trafic national et international se maintiendra. En effet, il sera interdit à certains véhicules plus anciens de transiter par l'Autriche, alors qu'ils pourront toujours effectuer du transport intérieur au sein de ce pays », souligne l'IRU (à propos du résultat de la conciliation Conseil/PE, voir EUROPE du 27 novembre, p.11).