Au premier stade, la bataille pour le maintien d'une véritable politique régionale européenne après 2006 est gagnée. Le premier stade est celui de la Commission européenne, responsable des propositions; le deuxième sera celui du Parlement (dont l'orientation favorable est déjà très nette), le troisième sera celui du Conseil, y compris au niveau du Sommet, car il existe un lien direct entre le prolongement et renouvellement de la politique régionale et les nouvelles perspectives...