24/09/2003 (Agence Europe) - Au cours d'un débat public qui s'est tenu lundi à Bruxelles, le Conseil a adopté une version codifiée de la directive concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail. Cette version codifiée a pour but de collecter les principes de la directive 93/104/CE en un seul texte légal. Pour les derniers développements, voir EUROPE du 10 septembre p.11 et du 17 septembre p.16.