Bruxelles, 19/07/2002 (Agence Europe) - A la suite d'un avis rendu par le comité scientifique pour l'alimentation, la Commission européenne a décidé de procéder à une réévaluation des exigences communautaires relatives au cyclamate. Bien que les nouvelles données épidémiologiques n'aient révélé aucun effet dommageable de cet édulcorant pour la santé humaine, le comité en question a estimé qu'il serait préférable de ramener la dose journalière acceptable (DJA) pour cette substance à 7 mg/kg de poids corporel (contre 11 actuellement). De récentes études scientifiques ont en effet démontré que le taux de conversion du cyclamate dans le corps est plus élevé que l'on ne le pensait jusqu'à présent. Au titre du principe de précaution, la Commission a par conséquent adopté vendredi une proposition de directive visant à interdire son utilisation dans certains produits comme le chewing gum et les bonbons qui rafraîchissent l'haleine et à la réduire dans les "soft drinks" (de 400 mg/l à 350 mg/l), de manière à respecter la DJA de 7 mg/kg. La proposition sera soumise au Parlement européen et au Conseil dans le cadre de la procédure de co-décision.