Bruxelles, 07/04/2000 (Agence Europe) - Le 6 avril, la Présidence portugaise a fait au nom de l'UE la déclaration suivante:
"L'UE a pris note de l'annonce officielle, par le Procureur de la République de Guinée, de l'ouverture le 12 avril 2000 du procès de M. Alpha Condé, détenu depuis décembre 1998. L'UE forme le vœu que le procès de M. Alpha Condé se déroule de façon juste et transparente, dans le respect total du droit, garantissant ainsi à M. Condé la possibilité de se défendre contre chaque inculpation formulée à son encontre.
Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'Union européenne, Chypre, Malte et la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'Aele membres de l'Espace économique européen se rallient à cette déclaration."