Aux premières heures du matin, les négociateurs du Parlement et du Conseil de l'UE sont parvenus, mardi 3 décembre, à un accord interinstitutionnel provisoire sur le futur règlement qui établira des normes minimales pour la réutilisation sûre des eaux urbaines résiduaires aux fins de l'irrigation agricole.
Le texte doit encore être consolidé et soumis aux ambassadeurs des États membres auprès de l'UE (Coreper), le 18 décembre, avant de pouvoir être entériné par le Conseil....