Mieux vaut améliorer la mise en œuvre des directives 'Habitats' et 'Oiseaux' que réviser ces législations, a finalement estimé la Commission européenne, mercredi 7 décembre. Pour remédier aux insuffisances observées dans la mise en œuvre de ces deux directives, le Collège a donc opté pour un plan d’action, à l’issue d’un débat d’orientation sur les résultats du bilan de santé de ces directives phares pour la conservation de la nature en Europe (EUROPE 11683).
Ce...