Bruxelles, 17/03/2011 (Agence Europe) - Neuf heures de négociation entre le Parlement et le Conseil n'auront pas suffi. Les derniers pourparlers de conciliation sur la proposition de règlement révisée sur les nouveaux aliments (règlement dit 'Novel Food') ont de nouveau échoué, jeudi 17 mars à 4 heures du matin. La question du clonage des animaux et de leurs descendants - la seule qui ait été examinée -, a une nouvelle fois constitué la pomme de discorde entre les négociateurs...