18/01/2010 (Agence Europe) - Il est peu probable que la Présidence espagnole obtienne gain de cause s'agissant de sa proposition visant à utiliser les navires de l'opération Atalanta (opération maritime de l'UE au large des côtes somaliennes) pour bloquer les principaux ports utilisés par les pirates somaliens. L'idée, réitérée jeudi 14 janvier par la ministre de la Défense espagnole, Carme Chacón, a été remise en question par le commandant de l'opération, lors de sa présentation au COPS (comité politique et de sécurité) vendredi 15 janvier, qui a soulevé la multiplicité des sites (plus de 70) à partir desquels opéraient les pirates. Il est aussi possible que le Conseil prenne en compte une nouvelle prolongation du mandat de la mission EU NAVFOR qui expire le 12 décembre. La décision ne sera toutefois pas prise avant mi-2010. (A.By.)