18/12/2008 (Agence Europe) - L'avocat général conseille à la Cour d'autoriser les régimes allemand et italien, qui réservent la détention et l'exploitation d'une pharmacie aux seuls pharmaciens. Ces mesures sont justifiées, selon l'avocat général Yves Bot, pour assurer la qualité et l'impartialité du service des pharmacies dans ces pays: le même objectif ne peut être atteint, explique-t-il, si les pharmacies concernées se contentent d'employer au moins un pharmacien diplômé...