07/11/2008 (Agence Europe) - Le Conseil a décidé sans débat, mardi 4 novembre, de modifier l'accord de transport maritime signé entre l'UE et la Chine afin de tenir compte de l'adhésion à l'UE, en janvier dernier, de la Roumanie et de la Bulgarie. Signé en décembre 2002 et entré en vigueur en mars dernier, l'accord vise à améliorer les conditions dans lesquelles s'effectuent les opérations de transport maritime de fret entre la Chine et l'UE et entre ces deux entités et les pays tiers (voir EUROPE n° 9610). (A.By.)