04/09/2007 (Agence Europe) - Le Parlement européen a approuvé mardi l'initiative de la Finlande visant à aligner les règles applicables aux fichiers d'Europol créés à des fins d'analyse sur la Convention Europol telle que modifiée par le Protocole de 2003, entré en vigueur le 18 avril 2007. La Convention continuera à réglementer toutes les questions relatives à Europol jusqu'à l'entrée en vigueur de la décision du Conseil portant création de l'Office européen de police. (bc)