07/07/2006 (Agence Europe) - En adoptant le 5 juillet la recommandation de l'élue de la CDU Renate Sommer (codécision, deuxième lecture), le Parlement européen a approuvé la position commune du Conseil sur la directive établissant des prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure et abrogeant la directive 82/714/CEE. Le Parlement n'a adopté qu'un amendement de détail sur la position commune du Conseil. L'objectif de la directive est d'aligner les prescriptions techniques dans l'UE sur celles de la Commission centrale pour la navigation du Rhin, afin d'établir un régime unique pour tout le réseau des voies navigables européennes, dans l'intérêt de la libre circulation des marchandises et des normes de sécurité, environnementales et sociales.