17/03/2006 (Agence Europe) - En adoptant, le 16 mars à Strasbourg, les deux rapports de Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE, allemand), le Parlement européen modifie les propositions sur la mise à jour des règles de protection juridique des appellations d'origine protégées (AOP), indication géographique protégée (IGP) et spécialités traditionnelles garanties (STG). Le Conseil, qui adopte ces règlements le 20 mars, est invité par le PE à ne mettre en œuvre que les modifications rendues nécessaires par la décision arbitrale de l'OMC (en avril 2005) et à débattre, sans tenir compte du facteur temps, des éléments qui vont au-delà. Les amendements du PE visent à assurer: la publication sur Internet du registre des produits protégés, la création de codes couleurs distincts pour chacune des appellations et une distinction claire, sur l'étiquette, entre l'appellation et l'origine du produit (pour éviter d'induire le consommateur en erreur lorsqu'un ressortissant d'un pays tiers obtient la protection communautaire d'un produit venant de sa région).