Bruxelles, 24/10/2005 (Agence Europe) - Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a rendu lundi un avis critique au sujet des trois propositions de la Commission concernant la deuxième génération du Système d'Information Schengen (SIS II). Après avoir salué l'arrivée de ces trois propositions, le CEPD a néanmoins apporté plusieurs commentaires et modifications ayant pour but de garantir le respect des droits fondamentaux. Le Contrôleur Peter Hustinx souligne que...