30/08/2005 (Agence Europe) - George Koumoutsakos, porte-parole du ministère grec des Affaires étrangères, a souligné le 27 août dans un communiqué repris par l'agence ANA que seulement une solution mutuellement acceptable du contentieux sur le nom de l'ancienne République yougoslave de Macédoine « facilitera le chemin permettant de concrétiser le désir de l'Arym de rejoindre les institutions euro-atlantiques ». Le porte-parole réagissait ainsi à la décision de la Pologne d'utiliser dorénavant la dénomination « Macédoine » dans ses communications bilatérales avec Skopje. ANA rappelle que les relations entre Athènes et Skopje se sont considérablement intensifiées depuis l'accord intérimaire signé il y a dix ans avec la médiation de l'ONU, mais que « la question du nom » continue d'empêcher une normalisation complète. La Grèce, en effet, s'oppose toujours à l'utilisation du nom « Macédoine » par Skopje, en citant des raisons historiques et politiques (et aussi géographiques, la plus grande province grecque s'appelant Macédoine).