Luxembourg, 17/06/2005 (Agence Europe) - Le Conseil de l'UE doit adopter lundi, sans débat, le règlement prévoyant une dérogation au marquage obligatoire des œufs (EUROPE n°8956). Ce règlement prévoit d'exempter d'obligation de marquage les exploitations de moins de 50 poules pondeuses, à condition que les oeufs soient commercialisés sur un marché public local situé dans la région de production et que le nom et l'adresse de l'exploitation soient indiqués sur le lieu de vente. Ces dispositions permettent de tenir compte des difficultés rencontrées par les petits producteurs, en particulier dans les nouveaux Etats membres, pour se conformer à la réglementation communautaire. L'Allemagne, soutenue par la France, a obtenu que la commercialisation des oeufs soit limitée à la région de production. Les Allemands redoutaient en particulier que certains petits producteurs polonais situés dans les zones transfrontalières ne profitent de leur situation géographique pour revendre moins cher leurs oeufs en Allemagne.