Bruxelles, 11/04/2005 (Agence Europe) - La Commission a autorisé l'éditeur allemand Gruner+Jahr à porter sa participation dans son homologue Motorpresse de 17,1% à 54,9%, car l'opération n'entraverait pas sensiblement la concurrence au sein de l'Espace économique européen (EEE). Après examen, elle a constaté que les deux entreprises n'opèrent pas dans les mêmes segments du marché, sauf au Portugal et en Autriche. Gruner+Jahr, qui appartient au groupe Bertelsmann, est actif dans l'édition de magazines dans plusieurs pays de l'UE, et Motorpresse est spécialisé dans les magazines portant sur l'automobile, la hi-fi, la vidéo, la photographie, l'informatique et les sports. Au Portugal, où ils éditent tous deux des magazines destinés aux parents, l'opération ne suscite pourtant pas de craintes pour la concurrence. La valeur du marché n'excède pas 3 millions d'euros, le nombre d'exemplaires de ce type de magazine est inférieur à 100.000 et quatre autres éditeurs sont aussi présents dans l'édition de six magazines pour parents, note la Commission. En Autriche non plus, la fusion ne devrait pas créer de difficultés, dans la mesure où il existe un nombre important d'éditeurs allemands de magazines automobiles qui exportent vers ce pays. Sur le marché allemand de la vente d'espace publicitaire dans les magazines, la nouvelle entité restera confrontée à d'importants concurrents détenant des parts de marché élevées et à des agences médiatiques dotées d'une « puissance d'achat considérable », relève enfin la Commission.