21/02/2005 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé l'acquisition de l'entreprise CSM Sugar Confectionary (CSM SC, Pays-Bas) par CVC European Equity Partners III LP (CVC EEP, îles Cayman), appartenant au groupe CVC Capital Partners Sarl (CVC, Luxembourg). Cette opération de concentration, qui a été acceptée selon la procédure simplifiée, est réalisée par achat d'actions et d'actifs. Le groupe CVC est un fonds d'investissement, tandis que CSM est une entreprise de production de sucreries, chewing-gums et autres produits à base de sucre.