Bruxelles, 19/11/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a attribué pour la première fois samedi dernier à Düsseldorf le Design for All and Assistive Technology Awards, indique un communiqué. Le prix, créé à l'initiative de la Commission, récompense des inventions rendant les biens et services accessibles à autant de consommateurs que possible, y compris aux personnes âgées ou souffrant d'un handicap.
Les gagnants de la catégorie Design for All sont: Indes Medical Design (Pays-Bas), dans la catégorie Vie quotidienne, avec le Cairlift®, un matelas dont on peut ajuster facilement la hauteur et la position. DFG Deutsche Fernschprecher GmbH (Allemagne), dans la catégorie Communication et information, avec son Hausnotruf-Telefon un appareil téléphonique particulièrement utile pour les personnes ayant des problèmes de vue, d'ouïe ou de toucher. FIT-Frauenhofer-Institut für Angewandte Informationstechnik (Allemagne), dans la catégorie Emploi et affaires sociales, avec son RedDot Web Compliance Manager, qui permet de vérifier et valider le contenu Internet en référence aux normes convenues sur le plan international. Tojo (Finlande), avec, dans la catégorie Culture. Loisirs et Sports, la Sport sled, une luge qui peut être utilisée aussi par des handicapés. PFAU-Tec GmbH (Allemagne) avec, dans la catégorie Mobilité et transport, son Umbausatz Profondo qui permet de modifier un tricycle en bicyclette et vice versa, idéal pour des personnes souffrant d'un handicap provisoire et ayant besoin d'un trois roues pour une période limitée. Tech Design Oy (Finlande) qui, avec ses Easy Reach Shelves - des étagères d'accès facile même pour des gens confinés dans des chaises roulantes - gagne le prix pour le Prix du Jury "Nouveau Territoire" pour les professionnels. (Le communiqué rappelle que 70% des accidents, en Finlande, arrivent dans les foyers). Carin Larsson de l'Umea Institute of Design (Suède), qui a gagné le Prix du Jury "Nouveau Territoire" pour les étudiants avec le magnétophone Audible, à la fois très avancé et d'utilisation aisée.
Dans la catégorie Assistive Technology, les gagnants sont: Marta Mei du Politecnico di Milano (Italie), avec, dans la catégorie Vie quotidienne, son Listening to the Clothes, qui, grâce à un ingénieux système d'étiquettes, aide les gens ayant des problèmes de vue à s'habiller sans besoin d'aide. Binom Produktdesign (Allemagne) avec, dans la catégorie Communication et information, Butler, un téléphone facilement localisable et doté des systèmes d'alarme pouvant sauver beaucoup de vies. Bergische Universität Wuppertal (Allemagne) avec, dans la catégorie Prix du Jury pour les solutions intégrées, Bücherfuchs, qui scanne automatiquement les livres et les stocke électroniquement. Invacare (Allemagne), avec son Elektro-Rollstuhl Typhoon, une chaise roulante très perfectionnée mais aussi abordable, qui a gagné dans la catégorie Mobilité et transport. Parkaid Srl (Italie) avec son Parkwalker, dans la catégorie Prix du Jury "Nouveau Territoire", un mini-ordinateur aidant les personnes souffrant de la maladie de Parkinson à se déplacer. Vipamat (France), avec dans la catégorie Culture, Loisirs et Sport, Hippocampe, un véhicule qui peut traverser aisément des terrains difficiles. Livereader GmbH (Allemagne), qui a gagné dans la catégorie Apprendre tout le long de la vie avec son Livereader, un appareil photo digital facile à utiliser pour les gens ayant des problèmes de vue (Infos: Tom o'Connell. Ogilvy - rue de la Putterie, 22, Bruxelles 1000 - Tél.: 00 32 475 69 15 60).