22/10/2004 (Agence Europe) - Romano Prodi a inauguré le 21 octobre le bâtiment Berlaymont rénové, le même bâtiment qui avait hébergé la Commission européenne de 1967 à 1991, lorsque Jacques Delors, comme l'a rappelé le président sortant de la Commission dans son discours "l'avait évacué d'urgence (...) pour cause d'amiante", pour trouver "refuge au Bâtiment Breydel"."Un asile dont nous croyions tous qu'il n'allait servir que peu de temps"; alors que, finalement, "nous avons abusé de ce droit d'asile: treize ans", a constaté Romano Prodi. Et, à propos de ce "porte-drapeau", ce "navire amiral, le symbole même de l'Europe que nous construisions", il a noté: "On raconte qu'un Secrétaire général qui a fortement marqué la Commission de son empreinte (sans doute Emile Noël: NDLR) se tenait le matin à l'entrée de l'immeuble et était capable de dresser un diagnostic sur le moral de l'institution rien qu'en saluant les fonctionnaires qui arrivaient ou en échangeant quelques mots avec eux".