Bruxelles, 07/09/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a ouvert un nouveau site Internet, « Dialogue avec les citoyens », destiné à informer les Européens sur leurs droits dans le cadre du marché unique. Vivre, travailler, étudier voyager … en dix chapitres et 1.300 fiches pratiques, le site décline les différentes facettes du droit communautaire ou national. Il explique, par exemple, les règles générales d'accès à l'emploi ou, plus en détail, comment immatriculer sa voiture lorsque l'on déménage dans un autre Etat membre. Les utilisateurs sont invités à utiliser les autres services d'information lorsqu'ils ne trouvent pas ce qu'ils cherchent sur ce site, tel que la ligne de téléphone "Europe Direct" (Tél.: 00800 6789 10 11) ou le système de résolution des conflits "Solvit". Se voulant convivial, le site reste encore très proche du langage des textes juridiques communautaires, lorsqu'il décrit par exemple le principe de non-discrimination pour l'accès au travail. Certains chapitres semblent aussi exiger quelques ajustements, par exemple lorsqu'une recherche sur la reconnaissance des diplômes pour les chercheurs en Allemagne aboutit à une description générale du 6ème programme cadre de recherche.