04/06/2004 (Agence Europe) - A l'occasion de sa session plénière de juin, le Comité économique et social européen (CESE) a adopté l'avis de la Finlandaise Ulla Sirkeinen (Confédération de l'Industrie et des employeurs) sur "Les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz - train de mesures sur l'énergie". Dans un communiqué, le Comité estime qu'il conviendrait d'élargir le plus rapidement possible la proposition de la Commission européenne afin de couvrir aussi les installations de stockage. Le Comité insiste aussi sur la nécessité de faire référence à la participation des acteurs concernés (gestionnaires de réseau de transport et utilisateurs) et de faire apparaître l'avis des parties concernées dans le suivi de la mise en oeuvre du règlement.