Bruxelles, 04/06/2004 (Agence Europe) - Lors de sa session plénière, le Comité économique et social européen a adopté un avis d'initiative d'Eva Belabed (Directrice du département de politique européenne de la Chambre des travailleurs et des employés de Haute-Autriche) sur le thème "Dialogue transatlantique - Comment améliorer les relations transatlantiques". Par cet avis, souligne un communiqué, le Comité préconise le renforcement et l'élargissement des relais de la société civile européenne et américaine, en vue d'aboutir à une coopération régulière et permanente et à la création d'un Comité économique et social transatlantique. Le Comité propose de servir de forum pour la promotion du dialogue et l'organisation de rencontres entre les parties prenantes des deux côtés de l'Atlantique. Pour Eva Belabed, il est important de systématiser les dialogues qui existent déjà (entre consommateurs, syndicats et patronat), en les réunissant en un dialogue unique. C'est pourquoi, le CESE propose la création d'un forum de la société civile transatlantique ou d'un conseil consultatif transatlantique.