29/04/2004 (Agence Europe) - En adoptant la semaine dernière à Strasbourg, le rapport de Marieke Sanders-Ten-Holte (PPE-DE, Pays-Bas) sur la participation de la Communauté à l'Observatoire européen de l'audiovisuel (codécision, première lecture), le Parlement européen souligne en particulier qu'étant donné le développement des nouvelles technologies, l'Observatoire devra investir dans l'expertise. Le PE estime aussi que l'Observatoire pourrait apporter des informations systématiques dans les domaines fiscal, du droit du travail, des droits d'auteurs et des régimes de protection des consommateurs, et lui demande de rassembler, sur une base annuelle, des données concernant les niveaux de services de télévision en faveur des personnes handicapées (sous-titrage, audiovision, langue des signes).