Bruxelles, 19/12/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a présenté une proposition de règlement visant à rendre obligatoire le code "ISM" (International Safety Management Code) adoptée en 1993 par l'Organisation maritime internationale (OMI). Ce code vise à inciter les compagnies maritimes à mettre en place des procédures garantissant la sécurité des opérations à bord des navires, lors d'un incident ou d'un accident, et la prévention de la pollution (ces procédures...