11/11/2003 (Agence Europe) - La parlementaire européenne Adeline Hazan s'en prend au Conseil JAI qui est parvenu - "en catimini", dit-elle dans un communiqué - à un accord politique sur l'organisation de "vols communs" pour l'éloignement de migrants illégaux (voir EUROPE du 7 novembre, p.8). "Le Conseil réduit le Parlement européen au mutisme par un tel comportement, ce qui n'est pas acceptable", s'indigne la socialiste française, en notant que ce n'est pas là le premier "affront" du Conseil JAI au Parlement (elle cite la directive sur le droit au regroupement familial que le PE pourrait porter devant la Cour de justice). Mme Hazan critique en particulier les mesures de coercion prévues dans ce texte, des mesures "dont on sait qu'elles peuvent glisser à tout moment vers la violence, les exemples en sont légion".