Bruxelles, 26/05/2003 (Agence Europe) - Le compromis présenté lundi par la Présidence grecque en accord avec la Commission, pour régler le problème de l'Irish Box, a été critiqué par les deux Etats membres principalement concernés et dont les intérêts dans le dossier sont divergents, à savoir l'Espagne et l'Irlande (EUROPE du 24 mai, p.8). Le ministre espagnol Miguel Arias Canete a jugé "discriminatoire" le système de gestion des capacités de pêche proposé par la présidence...