03/01/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne n'a pas réussi à approuver avant la fin 2002 les normes comptables internationales IAS déjà en vigueur. La Commission assure, dans un communiqué de presse, que le retard est dû aux difficultés de traduction dans les 11 langues officielles de l'UE de ce texte politiquement sensible. Elle indique néanmoins que les traductions seront disponibles au début de cette année. Le règlement, qui rendra obligatoire à partir de 2005 l'utilisation des normes comptables internationales IAS pour les comptes consolidés des entreprises cotées sur les bourses européennes, est entré en vigueur le 11 septembre dernier. Il avait été approuvé en juin (voir EUROPE du 8 juin 2002).