26/11/2002 (Agence Europe) - En adoptant le rapport de l'élu du Parti national écossais Neil MacCormick, le PE a décidé de lever l'immunité de Karl-Heinz Florenz (CDU). Il répond ainsi favorablement à la demande du procureur général de Clèves en vue d'ouvrir une enquête dans une procédure pénale sur un homicide involontaire. M. Florenz a personnellement insisté pour que son immunité soit levée dans cette affaire qui n'a aucun rapport avec son activité politique, indique le rapport qui donne un rapide aperçu des faits: - le 3 août dernier, M. Florenz conduisait sur un étroit chemin vicinal à Neunkirchen-Vluyn, un tracteur agricole auquel étaient attelées deux remorques remplies de paille; - alors qu'il passait à faible allure à hauteur de deux personnes, l'une d'entre elles, Adrian Zygfryd Kolodziej, passablement éméchée, recula et tomba sous la deuxième remorque qui l'écrasa ; - atteinte de très graves blessures à la tête, la victime décéda sur place.