Bruxelles, 08/11/2002 (Agence Europe) - Le Parlement et le Conseil sont parvenus mercredi, à rapprocher leurs points de vue sur la directive européenne qui obligera les Etats membres à faciliter l'accès du public à l'information environnementale détenue par les pouvoirs publics, pour transposer en droit communautaire les dispositions du premier pilier de la Convention internationale d'Aarhus. Au sein du comité de conciliation, les deux institutions ont passé de longues heures pour...