Bruxelles, 10/08/2001 (Agence Europe) - La Présidence belge du Conseil de l'UE a condamné "sans réserve" l'attentat dans un centre commercial, le 9 août à Jérusalem, et exprimé "sa plus vive indignation face à la lâcheté d'un acte dont les principales victimes sont des civils innocents". Dans une déclaration, la Présidence rappelle que l'UE "rejette¸ comme injustifiables, toutes les formes de violences". Et elle ajoute: "Celles-ci ne font qu'accentuer la dégradation d'une situation déjà très inquiétante au Moyen-Orient et rendent inopérants les efforts déployés par la communauté internationale en vue de la relance d'un processus politique. Il faut qu'à la logique de l'affrontement et de la violence les parties substituent sans délai celle du dialogue et de la négociation. Il est plus que temps que les parties se ressaisissent, tournent résolument leur regard vers l'avenir et oeuvrent de concert à la restauration d'un climat de confiance mutuelle, indispensable pour briser le cercle vicieux violence/riposte. La Présidence rappelle que les populations civiles dans les deux camps ne sauraient demeurer indéfiniment les otages d'un conflit qui n'a que trop duré. Au terme de dix mois de violences, il est désormais évident que seule la négociation, moyennant les compromis nécessaires, est susceptible d'amener un règlement définitif de la question palestinienne et d'assurer la stabilité et la paix dans la région. La Présidence appelle les parties à faire preuve d'un maximum de retenue".
Le Haut Représentant pour la PESC, Javier Solana, a condamné lui aussi l'attentat kamikaze (qui a fait au moins dix-huit morts) et appelé l'Autorité palestinienne à "faire tout son possible pour empêcher d'autres attaques de ce type et oeuvrer en faveur d'une efficace coopération sur le terrain en matière de sécurité". Les Israéliens et les Palestiniens, dit-il, "ne doivent pas céder à la pressions des ennemis de la paix".
Quant au président de la Commission, Romano Prodi, il a écrit au président israélien Moshe Katsav pour exprimer sa condamnation pour l'attentat qui, " au coeur de Jérusalem, a fait tant de victimes innocentes".